Los Angeles International Airport plans to open a private terminal that could cut wait times … if you can afford it.